Sur le forum YunoHost quelqu’un a pointé ce soft https://libretranslate.com/ que j’ai essayé avec un topic français du forum et j’ai trouvé que le résultat était pas si mal.
Comme je savais pas que ce genre d’outil existait en libre je partage. Ça peut donner des idées.