Pour celles et ceux qui hébergeraient un Nextcloud avec OnlyOffice, je vous invite à vérifier que vous n’êtes pas EN DANGER DE PERDRE PLEINS DE DOCUMENTS.
https://blog.ppom.me/2022-11-07-postmortem
Une sombre histoire de documents édités avec OnlyOffice jamais sauvegardés sur Nextcloud.
Voilà ! Déso je n’aurai pas Internet pendant une semaine, je ne pourrais pas faire les réponses.
(je me permets de te ping @oiseauroch si ça t’intéresse)
Ca peut aussi être dû à un paramétrage avec dnsmasq ou un fichier /etc/hosts qui fake l’ip associée au nom de domaine onlyoffice. Il y a un paramètre à activer dans la configuration nextcloud pour supporter ça.
$options['nextcloud']['allow_local_address'] = true;
Un topic qui parle de problème rencontré sur yunohost How to fix differencies between onlyoffice files and nextcloud files - Support apps - YunoHost Forum
On a en effet fake l’ip associée avec /etc/hosts 
Merci 